Nová učebnice vnitřního lékařství

Kniha nazvaná INTERNA profesora Richarda Češky a kolektivu je určená pro studenty a pro lékaře v praxi. Je výsledkem mimořádného úsilí nejen autorů, ale také vydavatelství Triton, protože vznikla v období jednoho roku. Text učebnice je rozčleněný do 18 kapitol poskytujících informace o celém spektru onemocnění všech interních oborů. Mezi nejrozsáhlejší texty patří problematika kardiologie (93 s.), metabolismu (93 s.) a gastroenterologie (85 s.). Patřičná pozornost je věnovaná chorobám, s nimiž se internisté setkávají nejčastěji, a také problematice akutních stavů.

Obsah učebnice: Úvod - Vybrané příznaky vnitřních chorob - Šok a kardiopulmonální resuscitace - Kardiologie - Arteriální hypertenze - Cévní mozkové příhody - Angiologie - Metabolismus - Endokrinologie - Gastroenterologie - Pneumologie - Nefrologie - Poruchy vnitřního prostředí - Revmatologie - Imunologie a alergologie - Hematologie - Vybrané kapitoly - Praktické problémy v interně.

Poslední dvě kapitoly přinášejí informace z jiných lékařských oborů a také z problematiky přesahující rámec jednotlivých interních oborů. Náplní 17. kapitoly je tematika onkologická, psychiatrická a toxikologická. Závěrečná 18. kapitola obsahuje šest témat důležitých pro klinickou praxi: Interní předoperační vyšetření. Vybraná problematika z intenzivní péče. Základní invazivní výkony. Farmakoterapie v graviditě. Zásady laboratorního vyšetřování. Prevence, epidemiologie, klinické studie a EBM. Text učebnice uzavírá Apendix, který na 10 stranách uvádí přehled léků používaných v interně.

Ocenění

1) Stručnost, srozumitelnost a praktická použitelnost napsaného textu projevující se upřednostněním údajů o klinickém obrazu, účelném vyšetřování, diferenciální diagnostice a zásadách léčby chorob vnitřních orgánů.
2) Aktuálnost uvedených informací daná nejen rekordně krátkou dobou přípravy, ale také průběžným posuzováním, připomínkováním a úpravami vytvářeného textu.
3) Učebnice je ojedinělá také spoluautorským zapojením odborníků mladého věku.

Připomínky

1) Nevyváženost v rozsahu jednotlivých kapitol - např. Imunologie a alergologie (83 s.) je rozsáhlejší než Pneumologie (66 s.) a Revmatologie (50 s.). 2) Nejednotný autorský přístup - pouze jednu třetinu kapitol napsal jeden autor a v kontrastu s tím se na sestavení tří kapitol (4., 7. a 8.) podílel početný kolektiv více než 10 odborníků.
3) Je překvapující, že mezi autory/spoluautory není nikdo z 3. LF UK Praha.
4) I přes ocenění neuvěřitelně rychlé práce nakladatelství považuji vložení reklam na publikace s nezdravotnickou tematikou (pohádky pro děti!) za méně vhodný počin.

Slovo na závěr

Nová učebnice interny, jež bude nepochybně brzy rozebraná, znamená velký přínos pro pre- i postgraduální studium. Pro lékaře v praxi představuje zdařilou praktickou pomůcku jak pro diagnostiku a léčbu nemocných s chorobami vnitřních orgánů, tak také při řešení stavů přesahujících do některých dalších oblastí klinické medicíny.
Mnozí se neubrání srovnání INTERNY profesora Češky a kol. s obdobnou publikací VNITŘNÍ LÉKAŘSTVÍ profesora Pavla Klenera a kol. Třetí přepracované a doplněné vydání této knihy vydalo nakladatelství Galén v roce 2006. Z posouzení obsahu a formy obou kvalitních učebnic (na některých kapitolách participují titíž autoři) je zřejmé, že INTERNA prof. Richarda Češky a kolektivu je modernější, stručnější, má nižší hmotnost i pořizovací cenu.

Triton, 2010, ISBN 978-80-7387-423-0, 876 stran, formát A4, pevná vazba

Prof. MUDr. Václav Monhart, CSc., Interní klinika 1. LF UK a ÚVN