Evropská komise schválila nový lék pro pacienty na hemodialýze
První pokrok po více než deseti letech v léčbě sekundární hyperparatyreózy (SHPT) má pomoci lékařům kontrolovat klíčové parametry tohoto onemocnění.…
Medical Tribune
Články vydané v titulu
K novele zákona o zdravotních službách
Zákonem č. 147/2016 Sb. byl významným způsobem novelizován zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách. K tomu je třeba dodat, že zákon o…
The Duel. Medicína ve filmu - film v medicíně
Film má i neoficiální název By Way of Helena (Cestou z Heleny) a je nejenom o souboji dobra se zlem, lékaře s léčitelem, ale také o souboji práva a…
Ludvík chce získat peníze na růst příjmů zdravotníků
Získat peníze na růst příjmů zdravotníků prosazením pravidelné valorizace odvodů státu a řešit akutní nedostatek sester na lůžkových odděleních…
Může si český systém dovolit vysoce inovativní léčbu?
Náklady na inovativní léčbu rostou a porostou i do budoucna. Pokud chceme v horizontu pěti až deseti let ufinancovat zdravotní péči, musíme zásadně…
Spojitost mezi kofeinem v těhotenství a IQ potomka
Devítičlenný tým francouzských odborníků, v jejichž čele stál Cédric Galéra (univerzitní pracoviště Bordeaux, Villejuif a Paris, vč. Sorbonne Paris…
Delší dovolená, ubytování a nemocniční školky
Ačkoli na prvním místě samozřejmě stojí vždy platy a hned za nimi pohoda na pracovišti, zaměstnanecké benefity hrají podstatnou roli v tom, jak…
S větší adherencí máme šanci
MUDr. Martin Hospodka (Praha) v úvodu sympozia na téma adherence k léčbě citoval samotného Hippokrata: „Nikdy nepolevte ve sledování chyb…
Adherence je alfa i omega úspěšné terapie
Co vlastně compliance skutečně znamená a jaký je rozdíl mezi adherencí a persistencí, vysvětlila Prof. MUDr. Hana Rosolová, DrSc. Jak dopadly studie…
Lékaři stále častěji předepisují antibiotika přispívající k rezistenci
Antibiotická rezistence se v současné době stává i politickým tématem. Na zasedání Valného shromáždění OSN byla v září 2016 přijata rezoluce…
Anti‑TNF léčba v průsečíku gastroenterologie, revmatologie a dermatologie
Jaká jsou dlouhodobá data popisující bezpečnost a účinnost biologické léčby a jaké jsou styčné plochy mezi revmatologií, gastroenterologií a…
Nový portál Dialiga.cz se zaměří na edukaci diabetiků
Třetina ze zhruba 900 000 českých diabetiků se léčebnými doporučeními lékaře řídí jen částečně nebo vůbec. Nedodržují životosprávu a dietní…
Technologie v diabetologii. Diagnostické využití senzoru
Kontinuální monitorace koncentrace glukózy může pracovat v otevřeném módu čili v reálném čase, kdy informace o koncentraci glukózy a o trendu její…
Pro silně obézní diabetiky je metodou volby bariatrická chirurgie
Pro významně obézní diabetiky volí lékaři léčbu za pomoci bariatrické chirurgie, ale i jim doporučují jako prevenci pravidelný pohyb. Ten je…
Téměř 90 procent diabetiků v České republice má změřený glykovaný hemoglobin
Rozhovor MT s přednostou Interní kliniky 2. LF UK a Fakultní nemocnice Motol a předsedou Diabetologické asociace ČR profesoren MUDr. Milanem Kvapilem…
Kvalita letecké záchranky v ČR zásadně klesne
O tom, že se systém letecké záchranné služby budovaný a fungující poslední čtvrtstoletí zhroutí, se mluvilo dlouho. Nyní dostává varování záchranářů…
Karcinom slinivky břišní zůstává černou můrou onkologie
Karcinom pankreatu jako by stál stranou vývoje, ke kterému dochází jinde v onkologii. Pět let od stanovení diagnózy přežívá jen pět procent pacientů,…
Pacientky s metastatickým karcinomem prsu nemají dostatečnou podporu
Povědomí o karcinomu prsu v posledních desetiletích značně vzrostlo a včasné zachycení choroby výrazně zlepšilo prognózu pacientek. Toto onemocnění…
Palbociclib v léčbě metastatického karcinomu prsu
Přístup k léčbě metastatického karcinomu prsu se za poslední roky výrazně změnil. Hlavním cílem léčby je nejenom prodloužení přežití, ale i čas do…
Kde má v hematoonkologii smysl investovat
Rozpor mezi tím, co nové léčebné možnosti mohou nabídnout, a tím, co jsou jednotlivé systémy schopné zaplatit, je nyní zjevný napříč medicínou. V…
Česká transplantační nadace udělila výroční ceny za program transplantací plic
Centrum ve Fakultní nemocnici Motol, které jediné v Česku transplantuje plíce, provedlo za 19 let celkem 321 těchto život zachraňujících výkonů.…
Chodíme za sestrami a ptáme se jich, o čem sní
„Unikum českého trhu je jednoznačně tlak na cenu. Velmi často to jde směrem: je jedno, co se koupí, hlavně ať je to nejlevnější. Málokdo zde sleduje,…
Máme jasně pojmenované tři miliony pacientů
Prof. PhDr. Michal Miovský (na snímku), Ph.D., zodpověděl několik otázek Medical Tribune týkající se oboru adiktologie, jeho budoucnosti i možností…
Česko je největším vzdělavatelem v oboru adiktologie v Evropě
Prof. PhDr. Michal Miovský, Ph.D., přednosta Kliniky adiktologie 1. LF UK a VFN Praha, hovořil o rozvoji tohoto oboru u nás i v mezinárodním kontextu…
Nová data z reálné klinické praxe ve prospěch dabigatranu
Časopis JAMA Internal Medicine zveřejnil nezávislou studii amerického Úřadu pro bezpečnost potravin a léčiv (FDA), která srovnávala výsledky z reálné…
Hlavní je poslat pacienty k léčbě včas
Pacientům se vzácnými onemocněními zjednodušila VZP přístup k léčbě. Lidem s nemocí motýlích křídel hradí od roku 2012 velkoformátové náplasti, lidem…
Problémy a názory lékařů politiky nezajímají
Žádný z pozvaných politiků na sobotní diskusi na 31. sjezdu České lékařské komory, na němž se sešli delegáti zastupující přes 52 000 členů stavovské…
Ženy u zubaře potřebují větší dávky sedativ než muži
Při výkonech ústní chirurgie se pacientům mnohdy v důsledku stresu zvyšuje srdeční frekvence a krevní tlak. Aby nedocházelo k těmto nežádoucím…
ČSK musí důrazněji bojovat za práva pacientů na kvalitní a bezpečné ošetření
Doc. MUDr. Romana Šmuclera, CSc., 12. listopadu zvolil 66. sněm České stomatologické komory novým prezidentem stavovské organizace zubařů. Funkci…
CGM HR SOLUTIONS ušetří nemocnicím až třetinu času
Plánování personálního stavu v nemocnicích je složitější než v mnoha jiných oborech. Kromě přesně vymezené kvalifikace zdravotnického personálu a…
Pokud nový ministr nezíská podporu vlády, s resortem mnoho nenadělá
Zdravotnictví je v hluboké personální krizi, která je způsobena primárně nedostatkem peněz. Problémy se kumulují řadu let, bylo by nefér svádět…
Pražská záchranka začala vyjíždět i z první nemocniční základny
Co nejvíce zkrátit dobu mezi oznámením události a dojezdem záchranářů na místo v rámci jednotlivých pražských obvodů je cílem projektu Zdravotnické…
Jak by si měl nový ministr srovnat priority?
Celý resort poněkud zaskočila náhlá změna na postu ministra zdravotnictví, ke které se rozhodl premiér Bohuslav Sobotka. MUDr. Svatopluka Němečka na…
Když se antikoagulace dostává pod kontrolu
Nová antikoagulancia (NOAC) se jako léková skupina rychle etablovala v prevenci tromboembolických komplikací, především pak u nemocných s fibrilací…
Technologie v diabetologii. Co je to senzor
Senzor je zdroj informací (pro nějaký řídicí systém), v užším slova smyslu pak technické zařízení, které měří určitou veličinu a převádí ji…
Lékaři se mají při preskripci řídit svědomím, nikoli komerčními hledisky
Negativní či pozitivní listy nemocnic mohou mít pro lékaře pouze doporučující charakter, zaměstnavatel jim nemůže v rámci úspor přikázat, jaké léky…
Praktické zkušenosti se subkutánní aplikací imunoglobulinů
Jednou ze základních otázek, které lékař v souvislosti se substituční terapií hypogamaglobulinemiků musí řešit, je vedle vlastní indikace a vhodného…
Konsensus evropských odborníků o rámcové úmluvě o kontrole tabáku
Dne 30. září 2016 publikoval časopis European Journal of Cancer Prevention prohlášení evropské pracovní skupiny odborníků na kontrolu tabáku a léčbu…
Stallergenes Greer startuje nový standard péče
Ve dnech 12. až 15. října hostila západočeská metropole, konkrétně Congress Center Parkhotel Plzeň, XXXIII. sjezd českých a slovenských alergologů a…
Studie EAGLES: neuropsychiatrická bezpečnost vareniklinu, bupropionu a nikotinových náplastí potvrzena!
Studie EAGLES srovnala relativní neuropsychiatrickou bezpečnost a účinnost vareniklinu a bupropionu s nikotinovými náplastmi a placebem u kuřáků s…
Šíření nosokomiálních infekcí ovlivňuje hygiena i vybavenost nemocnic
Nosokomiální infekce se stávají stále diskutovanějším celosvětovým problémem, který má dopady nejen zdravotní, ale také ekonomické. Staly se i…
Akutní poškození ledvin je častější, než se zdálo
Seminář z cyklu Dialýza v praxi byl zaměřen na kritické stavy v nefrologii a nové poznatky o akutním selhání ledvin, jeho diagnostice a možnostech…
Hereditární angioedém – opomíjená diagnóza, u které lze pacientům výrazně pomoci
Hereditární angioedém (HAE) je vzácné autosomálně dominantní dědičné onemocnění, které je bohaté ve své symptomatologii a svými příznaky nezřídka…
Konference „Proměny těla a duše“ – 100 let sanatoria na Pleši
Již čtvrtá multioborová konference, tentokrát na téma „Proměny těla a duše“, se uskutečnila začátkem listopadu v Nemocnici Na Pleši, a to v kontextu…
Nové důkazy o účinnosti alergenové imunoterapie
„Specifická alergenová imunoterapie je cestou k terapeutické nápravě poruch imunologických mechanismů, ale i cestou k prevenci alergií a astmatu,“…
Další data potvrzující hygienickou hypotézu atopie
„Hygienická hypotéza“ vzniku atopie připisuje prudký nárůst alergických onemocnění snížení expozice infekčním agens v časných obdobích života a…
Srovnání napříč Evropou aneb nové trendy v terapii primárních imunodeficitů
Text porovnává organizaci péče o nemocné s primární imunodeficiencí u nás i jinde v Evropě a seznamuje s prvními zkušenostmi z klinické praxe s…
Kongres, který pojímá alergologii a imunologii jako celek – v Česku i na Slovensku
O perspektivě oboru alergologie a imunologie jsme měli možnost si pohovořit s prezidentem kongresu České společnosti alergologie a klinické…
Sunitinib uspěl v adjuvanci u karcinomu ledviny
Na nedávném kongresu ESMO vzbudila pozornost studie, ve které uspěl sunitinib v adjuvantní léčbě pacientů s vysokým rizikem rekurence renálního…
Tvrdohlavá česká lékařka vzpomíná na zlom v boji s Hodgkinovým lymfomem
Když mne v nedávném rozhovoru pro MT profesor Volker Diehl označil za tvrdohlavou a neodbytnou českou lékařku, měl pravdu, píše MUDr. Jana Marková …
V Kolíně se mluvilo o Hodgkinově lymfomu
Současné výsledky primární léčby Hodgkinova lymfomu (HL) jsou velkým úspěchem moderní onkologie. Významně se uplatňují nové léčebné strategie,…
Melanom de novo je mnohem agresivnější než „névový“ melanom
Uvádí se, že zhruba jedna čtvrtina melanomů se histopatologicky vyvíjí na podkladě pigmentového névu – většina melanomů tedy vzniká de novo. Nový…
Inhibice CDK 4/6 je nadějí pro miliony žen s karcinomem prsu
Pro největší skupinu pacientek s metastatickým karcinomem prsu nyní začíná být k dispozici nová léková skupina – inhibitory cyklindependentních kináz…
Imunoterapie u karcinomu močového měchýře přináší pozitivní výsledky
Imunoterapie přinesla slibné výsledky v první a druhé linii léčby metastatického karcinomu močového měchýře ve dvou studiích fáze II, jejichž…
Pembrolizumab se posouvá u karcinomu plic do první linie
Již po několik let na velkých onkologických akcích stojí v centru zájmu tzv. checkpoint inhibitory – léky, které cíleně působí na kontrolní body…
Nový posun ve třetí linii léčby pacientů s metastatickým kolorektálním karcinomem
Evropská společnost klinické onkologie (ESMO) recentně aktualizovala své doporučené postupy pro léčbu metastazujícího kolorektálního karcinomu. Tento…
Potenciál vakcinace proti HPV zdaleka není využit
Proti karcinomu hrdla děložního a dalším HPV onemocněním se v ČR očkuje od roku 2006, v roce 2012 bylo zavedeno dobrovolné očkování zdarma pro…
KRÁTCE
ZASTOUPENÍ MUŽŮ A ŽEN JE V ONKOLOGII STÁLE NEROVNOMĚRNÉ ESMO iniciativa Ženy pro onkologii se datuje od roku 2013, kdy vznikla na základě poznatku,…
Metropolí evropské onkologie byla Kodaň
Zasedání Evropské společnosti klinické onkologie (ESMO) přilákalo do hlavního města Dánského království na 17 000 účastníků. Nápadný zde byl další…
Povědomí o příznacích diabetu je slabé
Před stanovením diagnózy 54 procent diabetiků vůbec netušilo, jak se diabetes mellitus projevuje. Zvýšenou glykémii, která je pro něj naprosto…
Bude moci Klíček i nadále pomáhat rodičům nemocných dětí?
Po 23 letech práce pro rodiče nemocných a hospitalizovaných dětí se k 31. říjnu 2016 musela z prostor motolské nemocnice vystěhovat svépomocná…
Hemodialyzační léčba je stále účinnější
Sympozium s názvem Moderní léčba selhání ledvin ukázalo, kam se dialyzační léčba posouvá a jaké jsou hlavní cíle efektivní a bezpečné léčby pacientů…
Konference Zdravotnictví 2017. Spokojenost ministra s resortem sdílí málokdo
Třetí ročník konference Zdravotnictví 2017, který se uskutečnil 1. a 2. listopadu v Praze, se zaměřil na to, co české zdravotnictví čeká v…
Z REDAKČNÍ POŠTY - Ad Vzdělání sester včera, dnes a zítra
Ad vzdělání zdravotních sester (MT č. 19/2016, str. A5) Vážená redakce, se zájmem jsem si přečetl článek Vzdělání sester včera, dnes a zítra. Pokud…
Sněmovna nepodpořila dětské praktiky
Ačkoli to na chvíli vypadalo, že obor praktického lékaře pro děti a dorost bude zachován, poslanci na včerejším jednání Sněmovny rozhodli jinak.…
Schválení novely zákona o vzdělávání sester je jen první krok ke změně
Ačkoli návrh novely zákona o vzdělávání nelékařských zdravotníků je stále předmětem mnoha diskusí, jednáním sněmovního zdravotnického výboru dne 3.…
Sedm paradoxů českého zdravotnictví
Všeobecně platí, že systém, jehož páteří je primární péče, přináší nejlepší výsledky zdravotní péče s těmi nejnižšími náklady a maximální…
Jak může klinický farmaceut posunout péči o geriatrického pacienta
V Ústřední vojenské nemocnici proběhl kongres České odborné společnosti klinické farmacie. Jeho odborný program se zaměřil na specifické problémy…
Sjezd ČLeK vyzval ministra a pojišťovny k urychlenému řešení propadu příjmů veřejných lékáren
Sjezd České lékárnické komory, který se konal 4. a 5. listopadu v Benešově, vyzval ministra zdravotnictví MUDr. Svatopluka Němečka, MBA, a ředitele…
Rozpočet MZ pro rok 2017 narostl o pouhá dvě procenta
Jak ukazuje plánovaná struktura výdajů pro příští rok, k největšímu poklesu – o celých 48 procent – dojde v případě ústavní péče, o 19 procent se…
Novela má umožnit poskytnout centrovou péči více pacientům
Poskytnout centrovou péči většímu počtu pacientů a rozšířit spektrum užívaných léků má umožnit novela zákona o léčivech, kterou Poslanecká sněmovna…
Dobře hospodařícím nemocnicím lékaři neutíkají
Podle zjištění MT nemají s udržením lékařů problém ty nemocnice, které dobře hospodaří, nabízejí lékařům zajímavou práci v dobrém kolektivu a slušné…
Medical Tribune je značkou kvality pro noviny určené lékařům a zdravotníkům v mnoha zemích světa – obdobné tituly vycházejí např. v Německu, Rakousku, Švýcarsku, v sousedním Polsku či Maďarsku.
Medical Tribune v České republice vychází již od roku 2005, a to v periodicitě 26 čísel za rok. V duchu svého názvu chtějí noviny skutečně poskytovat tribunu všem, kdo mají lékařské a zdravotnické veřejnosti co sdělit – především lékařům a zdravotníkům samotným, ale i politikům, ekonomům, právníkům a dalším.
Medical Tribune jako jediné noviny o lékařské vědě, klinické medicíně a zdravotnictví u nás nejsou – navzdory svému anglickému názvu – překladovým titulem. Jejich obsah vytváří výhradně domácí profesionální redakce tvořená lékaři, zdravotními sestrami a novináři. Ti spolu s širokým okruhem spolupracovníků z různých oblastí medicíny nabízejí široký záběr na témata lékařské vědy a klinické medicíny i organizace, řízení a financování zdravotnictví doma i v zahraničí.
Medical Tribune dosahuje nákladu 20 000 výtisků a čte ji nejméně 40 000 čtenářů. Při dvacetitisícovém nákladu a indexu čtenosti 2,3 tvoří čtenářskou obec 46 000 lékařů, lékárníků a ostatních zdravotníků.
Roku 2017 vznikl ve spolupráci s Medical Tribune úspěšný projekt minutyMT.
Medical Tribune je dostupná každému – nízkou cenou časopisu a ještě výhodnějším předplatným chceme umožnit přístup k časopisu doslova každému; pro lékaře na odpočinku i pro studenty medicíny máme ještě další slevy.
| Aktuální číslo: | 25/2016 |
| Datum vydání: | 05.12.2016 |
| Periodicita: | 20 čísel ročně |
| Rozsah: | 24–36 stran |
Detailní informace včetně cen inzerce naleznete v MediaKitu ke stažení pro jednotlivé tituly:
Ceník pro personální inzerci najdete v samostatném mediakitu řádkové inzerce pro rok 2025.
.
Kontakt na obchodní oddělení jednotlivých titulů naleznete zde.
Technické požadavky na inzertní podklady v Remedia najdete na zde nebo na samostatných webových stránkách Remedia.cz.
Specifikace Medical Tribune
Čtenáři: Soukromí i nemocniční lékaři, všeobecní i specialisté, lékárníci, stomatologové, ostatní zdravotničtí pracovníci, představitelé státní správy a samosprávy atd.
Náklad: 20 000 výtisků
Periodicita: 20 čísel ročně
Rozsah: 24-40 stran
Distribuce: Zasílání na adresy předplatitelů, distribuce na odborných kongresech, konferencích, seminářích a výstavách
Formát: 297×440 mm (novinový formát)
Provedení: barevnost 4/4 CMYK
Technická specifikace inzerce Medical Tribune
Při vytváření dokumentu PDF používejte Acrobat Distiller nebo export z InDesignu v nastavení na maximální kvalitu výstupu, v ideálním případě v nastavení PDF-X/1a. Dokument musí být vycentrován, kompozitní CMYK, nesmějí být použity přímé barvy a dokument musí být včetně pasovacích značek. U inzerátů na spad je třeba přidat 4 mm pro ořez. U dvoustránkových inzerátů je vhodné dodat každou stranu jako samostatný dokument.
EPS, PS
Veškerá písma použitá v dokumentu musejí být buď převedena do křivek nebo sbalena přímo v souboru EPS, resp. PS. Dokument musí být vycentrován, kompozitní CMYK, nesmějí být použity přímé barvy a dokument musí být včetně pasovacích značek. U inzerátů na spad je třeba přidat 4 mm pro ořez. U dvoustránkových inzerátů je vhodné dodat každou stranu jako samostatný dokument.
Texty
Akceptované formáty: holý text (TXT, ASC apod. - např. Poznámkový blok Notepad ve Windows), DOC (pouze pro MS Word až do verze Office 2007), RTF.
Obrázky
Rastrové - TIF, JPG, EPS, PSD - použité rozlišení musí být minimálně 300 dpi pro použití ve velikosti 1 : 1, nastavení CMYK. V případě použitých textů, log apod. by mělo být rozlišení alespoň 500 dpi. Při použití JPG komprese musí být nastavena maximální kvalita.Upozornění: Neakceptujeme obrázky stažené z webu, případně JPG s nízkou kvalitou.
Vektorové - AI, EPS pro PC i Mac - použitá písma musejí být převedena do křivek, případně přibalena k dokumentu (pouze písma pro PC). Použité barvy musejí být v nastavení CMYK.
Zlomové dokumenty
Pouze InDesign do verze CS3. Veškerá použitá písma musejí být přibalena k dokumentu. Veškeré použité obrázky musejí být přibaleny a platí pro ně výše uvedená pravidla.Podklady na filmech nepřijímáme! Inzerent plně ručí za správnost a bezchybnost předaných podkladů i za obsah inzerátu.
Harmonogram Medical Tribune 2025
|
|
1/25 |
2/25 |
3/25 |
4/25 |
5/25 |
6/25 |
7/25 |
|
uzávěrka: |
6. 1. |
3. 2. |
24. 2. |
17. 3. |
31. 3. |
22. 4. |
5. 5. |
|
distribuce: |
14. 1. |
11. 2. |
4. 3. |
25. 3. |
8. 4. |
29. 4. |
13. 5. |
|
|
|||||||
|
|
8/25 |
9/25 |
10/25 |
11/25 |
12/25 |
13/25 |
14/25 |
|
uzávěrka: |
19. 5. |
2. 6. |
16. 6. |
14. 7. |
4. 8. |
1. 9. |
15. 9. |
|
distribuce: |
27. 5. |
10. 6. |
24. 6. |
22. 7. |
12. 8. |
9. 9. |
23. 9. |
|
|
|||||||
|
|
15/25 |
16/25 |
17/25 |
18/25 |
19/25 |
20/25 |
|
|
uzávěrka: |
29. 9. |
13. 10. |
27. 10. |
10. 11. |
24.11. |
8. 12. |
|
|
distribuce: |
7. 10. |
21. 10. |
4. 11. |
18. 11. |
2. 12. |
16. 12. |
|
Specifikace Medicína po promoci
Čtenáři: Všeobecní lékaři, internisté, specialisté různých oborů medicíny
Náklad: 8 000 výtisků
Periodicita: Dvouměsíčník + speciální vydání
Distribuce: Zasílání na adresy předplatitelů, distribuce na odborných kongresech, konferencích, seminářích a výstavách
Formát: 209×286 mm
Provedení: barevnost 4/4 CMYK, vazba V2
Technická specifikace podkladů k inzerci v Medicíně po promoci
Detailní informace včetně cen inzerce naleznete v MediaKitu.
Harmonogram 2025
|
|
1/2025 |
2/2025 |
3/2025 |
4/2025 |
|
uzávěrka: |
14.3. |
13.6. |
15.10. |
8.12. |
|
distribuce: |
27.3. |
27.6. |
30.10. |
22.12. |
Specifikace Remedia
Čtenáři: Všeobecní lékaři, specialisté různých lékařských oborů, farmaceuti, studenti
Náklad: 5 000 výtisků
Periodicita: Dvouměsíčník
Distribuce: Adresné zasílání jednotlivým předplatitelům.
Formát: 210 × 297 mm
Provedení: barevnost 4/4 CMYK, vazba V2
Harmonogram 2025
|
|
č. 1 |
č. 2 |
č. 3 |
č. 4 |
č. 5 |
č. 6 |
|
uzávěrka: |
28.2. |
11.4. |
13.6. |
14.8. |
10.10. |
10.12. |
|
distribuce: |
17.3. |
29.4. |
27.6. |
28.8. |
24.10. |
29.12. |
Pokud chcete zadat inzerci, musíte se přihlásit.